Actualizadas y traducidas al inglés las prescripciones técnicas sobre pasos de fauna en carreteras

El documento ‘Prescripciones técnicas para el diseño de pasos de fauna y vallados perimetrales’, publicado en 2006, fue actualizado en 2015 y ahora se publica su versión en inglés. Se trata del volumen 1 de la serie ‘Documentos para la reducción de la fragmentación de hábitats causada por infraestructuras de transporte’ y la nueva edición actualiza las prescripciones a partir de una amplia revisión de publicaciones, estudios y comunicaciones a congresos y reuniones técnicas que se han producido a lo largo de estos años en todo el mundo.

La revisión se ha efectuado en el marco del Grupo de Trabajo sobre Fragmentación de Hábitats causada por Infraestructuras de Transporte y la ha editado el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente. MINUARTIA ha sido la asistencia técnica para la elaboración de la actualización del documento, como también lo fue para la edición original.

Estos documentos parten del proyecto europeo COST341 y en concreto de su manual ‘Wildlife and Traffic’, el primero elaborado en Europa y del que es coautora Carme Rosell, del equipo de MINUARTIA.

La actualización de las prescripciones pretende dar un nuevo impulso a la aplicación de las medidas más efectivas para reducir el efecto barrera y la mortalidad de fauna por atropello, así como contribuir a unas carreteras más seguras, con menor riesgo de accidentes causados por animales.

El documento se puede descargar en castellano aquí y en inglés aquí